Le parti che sottoscrivono in calce al presente documento, si impegnano liberamente e volontariamente a modificare il Contratto di Collaborazione che precede il presente documento come segue: 1. L'Allegato C3 del precedente contratto è sostituito dall'Allegato C4, del quale entrerebbe a far parte se trascritto qui in questo emendamento e che è allegato al presente documento. 2. Le presenti modifiche costituiscono parte integrante del Contratto di Collaborazione come se fosse integrato.